Reisebericht Fahrradtour: von Berlin nach Leipzig 7. Teil

Weiter geht es mit dem Reisebericht Fahrradtour von Berlin nach Leipzig

Wer mehr Zeit plant und sich für gigantische Technik interessiert, sollte einen Abstecher nach Gräfenhainichen machen und die benachbarte Baggerstadt Ferropolis nicht auslassen. Jetzt wurde der bergige Abschnitt nach Bad Düben bewältigt. Von wegen Heide!!! Die Natur hat natürlich entschädigt z. B. mit einer Reh Mama und ihren zwei recht neugierigen Kitzen, einem Buntspecht Pärchen beim Turteln und Heidelbeeren, die man schon essen konnte. Wieder war wieder eine halbe Stunde beim Naschen vergangen.   Vor Hammermühle erreichte ich Sachsen und das „Staatlich anerkannten Moorheilbad“ Bad Düben. Wieder begegnete mir das Alter. Die Pensionschefin in der Blücherstrasse ist mit 87 Jahren eine äußerst rüstige Frau. Als wir so ins Quatschen gekommen sind, brachte sie mir ihren als Buch gebundenen Lebenslauf. Sie hat 6 Geschwister und selbst 5 Kinder und ein arbeitsreiches Leben. Als ich ihr von meiner Blaubeerpause im Wald zwischen den beiden Bädern berichtet habe, erzählte sie mir, dass sie mit der Familie in 6 Wochen 12 Zentner Blaubeeren gesammelt haben. Davon konnten sie sich unter anderem einen Fernsehapparat leisten.  Das Frühstück war vom Feinsten mit selbst gemachter Erdbeer-, Pflaumen- und Aprikosenmarmelade. In der Ecke stand der Apfelsaft aus der Mosterei von der eigenen Apfelernte. Zum guten Ende noch ein paar Erdbeeren aus dem Garten. Unglaublich!!!! Abgesehen vom schönen Kurgelände ist der restaurierte Paradeplatz (im „Fisch & Meer“ kann man gut essen), die Bergschiffmühle direkt an der Burg und das älteste mittelalterliche Bauwerk, die Burgschänke und Herberge „Goldener Löwe“, sehenswert.

weiterlesen hier

Reisebericht - Der Gardasee

Der Gardasee ist den meisten ein Begriff, schließlich ist er bereits seit den sechziger Jahren ein beliebtes Reiseziel der Deutschen. Dies ist nicht verwunderlich, denn die Gegend um den größten See Oberitaliens ist sehr abwechslungsreich und hat für jeden Geschmack das richtige zu bieten. Ein Grund, warum der Gardasee bei uns so beliebt ist, ist die Nähe zu Deutschland, schließlich ist man nach nur ein paar Stunden Autofahrt am Ziel, was natürlich auch ein finanzieller Vorteil ist, wenn man mit der ganzen Familie anreist. Auch für Campingliebhaber ist die Region aus diesem Grund sehr beliebt und besonders am Südufer gibt es zahlreiche Campingplätze, die sogar meist einen eigenen Strandabschnitt besitzen. Aber auch wenn der See weiter entfernt läge, so wäre er doch immer eine Reise wert, denn die wunderschöne mediterrane Landschaft, der tiefblaue See, die Alpen und das angenehme Klima vereint, sorgen für eine ganz besondere Atmosphäre. Das Wetter am Gardasee ist auch in der Nebensaison noch sehr mild und so eignet sich die Region auch für einen Kurzurlaub im Herbst. 

weiterlesen

Nützliches und Schönes verbinden - Sprachreisen 50 +

Man sollte meinen, dass Menschen die sich in ihrer zweiten Lebenshälfte befinden oder auch schon das wohlverdiente Rentenalter erlangt haben, ihre Freizeit ausschließlich mit Dingen ausfüllen, die sie interessieren, die sie schon immer mal machen und erleben wollten und für die sie sonst nie  genug Zeit gefunden haben. Leider ergeht es Vielen jedoch anders. Oft neigen betagtere Menschen dazu, an sich selbst zu zweifeln und sich mit Fragen wie ‚Bin ich aus dem Alter nicht längst raus? ‘, ‚Ist das in meinem Alter nicht albern? ‘ oder ‚Kann ich das wirklich noch machen?‘  auseinander zu setzten. Solche Fragen und Zweifel sind oft jedoch völlig unbegründet. Gerade in der heutigen Zeit sind viele Institutionen und Gesellschaftszweige ins besondere auf Menschen der älteren Generation spezialisiert.

 

hier weiterlesen

Reisebericht Fahrradtour: Berlin-Leipzig-11. Teil

Hier geht die Fahrradtour von Berlin nach Leipzig zu Ende

Gastartikel von Mister Fit :-) Da Leipzig die größte Kabarettdichte nachgesagt wird und sogar eine Lachmesse stattfindet, habe ich mir die „Akademixer“ lange genug vorbestellt, um vor ausverkauftem Haus „Rettet die Kaffeefahrt“ ablachen zu können. Es war echt eng durch zugestellte Stühle. Ansonsten war von allem etwas dabei. Schwarzer Humor von überforderten Ärzten, mit Statistiken der Griechen wurde alles bewiesen, auch das Gegenteil, als Hühner auf dem Biohof total überfordert, Äntschi hat auch nicht gefehlt. Zum Schluss wurde gemeinsam ein Volksunwohlsein-Canon gesungen mit den Versen:

„Laktose Intoleranz, meine Cholesterinwerte sind zu hoch, Gluten frei“. Ich habe mich gefragt: „Wie konnte ich das bisher überleben“.

Es war echt spaßig. Leipziger Hauptbahnhof Bild Autor Appaloosa Wikipedia "GNU-Lizenz für freie Dokumentation"

 

hier bitte weiterlesen

Untitled

Ich muss gestehen, dass sich meine Bemühungen während der Schulzeit Englisch zu lernen relativ in Grenzen gehalten haben. Texte zu lesen fand ich zwar spannend, aber die wiederkehrenden Grammatikstunden waren ziemlich einschläfernd und die Regeln blieben letztendlich doch ein Buch mit sieben Siegeln. Glücklicherweise hat sich dies mittlerweile völlig verändert. Während meines „Work & Travel“-Jahres in Australien ist mir endlich bewusst geworden wie wundervoll es ist Menschen aus unterschiedlichen Ländern und Kulturen kennenzulernen und ihre Lebensweise zu entdecken. Dafür sind gute Englischkenntnisse allerdings eine grundlegende Voraussetzung. Leider hat man nicht immer die Möglichkeit eine einjährige Auszeit zu nehmen um sich diese Kenntnisse anzueignen und der einmal wöchentlich stattfindende Englischkurs in der Volkshochschule ist für viele vielleicht auch weniger ansprechend. Es gibt aber glücklicherweise ein paar Möglichkeiten seine Sprachkenntnisse zu verbessern indem man ein paar Dinge in seinem alltäglichem Leben verändert. Dies wird am Anfang vielleicht etwas Anstrengung kosten, sich aber letztendlich auszahlen und vielleicht sogar Spaß zu bereiten.

Nummer 1: Bücher in der Original-Sprache lesen

Keine Frage, es gibt zahlreiche Übersetzer, die wirklich gute Arbeit leisten. Dennoch ist es nicht immer möglich um gewisse Redewendungen authentisch rüberzubringen. Für den Anfang bieten es sich in jedem Fall an, ein einfaches Buch auszusuchen, oder vielleicht eines, was du schon mal gelesen hast und besonders gut fandest. Die Originalfassung wird an vielen Stellen sogar kleine Überraschungen parat haben.

weiterlesen

Reisebericht Fahrradtour: Berlin-Leipzig-10. Teil

Gastartikel von Mister Fit :-)

Noch immer unterwegs mit dem Fahrrad von Berlin nach Leipzig

In der Südvorstadt nicht weit vom Völkerschlachtdenkmal ist das Panometer zu finden. Früher ein alter Gasometer, jetzt ein Areal für Panorama-Darstellungen von Yadegar Asisi. Mit  Amazonien wird der Zauber des Regenwaldes vom Amazonas nach Leipzig verlagert. Abgesehen davon, dass dieses 360-Grad-Paorama einfach faszinierend ist, wird in der umgebenden Ausstellung viel Wissenswertes vermittelt. Alexander von Humboldt war einer der bekanntesten Forscher und wie immer waren einige sächsische Forscher dabei. Der Nachwuchs ist vorläufig noch an der Rezeption zu finden, um sich die materielle Unterstützung für das Studium zu schaffen. Als nächstes Panorama ist schon etwas im Zusammenhang mit der Völkerschlacht in Vorbereitung, die bekanntermaßen 2013 das 200-jährige Jubiläum feiert. Das alte Leipziger Messegelände in Thonberg konnte ich locker mit dem Fahrrad erkunden. Die großen, alten Messehallen stehen noch. Als Kinder mussten wir natürlich über den Zaun klettern, um uns die Welt anzusehen und spätestens nach einer Stunde wieder rausgeschmissen zu werden, aber nach 10 Minuten waren wir wieder drin ;-). Neben den technischen Messen gab es damals auch landwirtschaftliche Ausstellungen. Ich weiß nur noch, dass ich mal gesucht werden musste, da ich weit nach Toresschluss friedlich in einem Kuhstall eingeschlafen war. Jetzt findet man hier Sportstätten, Autohäuser, die Deutsche Bank, kirchliche Einrichtungen und anderes. Der ehemalige sowjetische Pavillon ist keine sozialistische Errungenschaft, sondern steht schon seit 1924 als Achilleion und wurde als Sportpalast genutzt. Die Errungenschaft seit 1951 ist allerdings der Wiederaufbau und die "Kirchen"-Spitze mit dem Sowjetstern.

 

hier bitte weiterlesen

Berlin-Leizpg Fahrradtour 9. Teil

Gastartikel von Mister Fit :-)

Der Aktiv-Urlaub mit dem Fahrrad geht weiter...

Mädlerpassage mit Auerbachs Keller in Leipzig Bild Autor Appaloosa Wikipedia “GNU-Lizenz für freie Dokumentation”

Man muss nicht nach Mailand fahren, um prachtvolle überdachte Passagen, wie die Mädlerpassage, Specks Hof, Messehof, Peters Hof, Bartels Hof und andere zu besuchen. Auch die Straßen und Gassen mit reichlich Flair muss man selbst sehen. Das Barfußgässchen auch Dralewatch Kneipenmeile genannt ist mit Gastronomie fast zugestellt und gut besucht. Ich habe mir im  exklusiven "Zum arabischen Coffe Baum" mit Kaffeemuseum den harmonischen Kaffee "Schumanns Traum" und sächsische Quarkkeulchen mit Apfelmus und Sahne im Café Francais gegönnt. Das passte zum anschließenden Orgelkonzert in der benachbarten Thomaskirche, wo der weltberühmte inzwischen 800 Jahre alte Thomanerchor zu Hause ist und Bach zu Hause war. Nicht der dicke Dirk, sondern Johann Sebastian;-))) begeisterte Rezensionen über die vergangenen Bach-Festtage waren in der Leipziger Volkszeitung nachzulesen. Für die Öffentlichkeit zelebrierte ein Nachwuchsorganist eine Stunde entspannende Musik des alten Wahl-Leipzigers. Das kann man fast täglich kostenlos erleben. Ein umfangreiches Infoheft informiert über die Festlichkeiten und Ausstellungen zum Thomanerchor, der Thomasschule und der –Kirche. Da die Japaner große Bach-Fans sind gibt es sogar ein Informationsblatt in dieser Sprache. Touristen…..kommt nach Leipzig!! Kultur und Geselligkeit ist reichlich vorhanden. Im Stadtmagazin „Blitz“ könnte man schon die Übersicht verlieren.

weiterlesen 

Berlin-Leipzig Fahrradtour 8. Teil

Gastartikel von Mister Fit :-)

Immer noch auf dem Weg mit dem Fahrrad von Berlin nach Leipzig

[caption id="attachment_2890" align="alignleft" width="300"] Auensee Leipzig Bild Autor Uwe Gille Wikipedia "GNU-Lizenz für freie Dokumentation"[/caption] Im Norden von Leipzig bin ich über Gohlis-Nord, durch den Leipziger Auenwald am Auensee vorbei. Die Parkeisenbahn mit einer echten kleinen Dampflokomotive aus dem Jahr 1925 dreht schon seit 1951 ihre Runden. Dann ging es durch den sogenannten Wasserknoten, ich würde sagen: "Sechsstromstadt" mit "Flüssen" Weiße Elster, Pleiße, Parthe, Kleine Luppe, Neue Luppe und Nahle, die auch Bestandteil des Leipziger Auenwaldes sind und ideales Erholungsgebiet für Radfahrer und Wanderer. Über Leutzsch, Lindenau, wo auch meine alte 46.Grundschule in der Saalfelder Straße tapfer alle Zeiten überstanden hat, habe ich noch die Endersstraße besucht. Warum wohl? Hier haben wir als Kindergartenknirpse weitpinkeln von der Bordsteinkante auf die Straße veranstaltet. Tauchscher  haben wir gefeiert. Die Fußwege sind noch die alten, aber das Wohnhaus ist  sehr schön renoviert. Die Toiletten auf halber Treppe sind jetzt Abstellkammern. Nicht weit von hier war das Hafenbecken des Lindenauer Hafens, der sich zu Kinderzeiten wunderbar zum Baden geeignet hat und ursprünglich zum Kanalprojekt für eine Verbindung bis nach Hamburg gehörte. Industriell hätte heute diese Verbindung wenig Bedeutung, aber es wird über die touristischen Möglichkeiten nachgedacht. In der Hotelpension “Plagwitzer Hof” in der Gießerstrasse des gleichnamigen Stadtbezirkes Plagwitz habe ich mich sauber und preiswert einquartiert. Plagwitz war früher ein Zentrum der Leipziger Industrie. Hier gab es Gießereien, Stahlbaufirmen, die Baumwollspinnerei und Druckereien. Heute sind noch die Fragmente zu sehen oder es sind museale, gastronomische und kulturelle Einrichtungen. Hier entwickelt sich eine alternative Szene, die ein wenig mit Kreuzberg oder Prenzlauer Berg in Berlin zu vergleichen ist

 

hier bitte weiterlesen